2


11
[ru]Разработка концепции интерьера[en]Interior Conceptualization[es]El desarrollo del concepto del interior

[ru]Разработка концепции интерьера - самый сложный и тонкий процесс. Вникнуть в потребности конкретного человека, в его вкусовые особенности и предпочтения в быту - это основная задача дизайнера, без решения которой будующий интерьер - обречен.[en]Interior conceptualization is the most complex and delicate procedure. To go deep into the needs of an individual, his/her taste, and preferences in everyday life is the main task that the designer encounters with and that he/she has to solve. Otherwise, the future interior will be an unavoidable fail.[es]El desarrollo del concepto del interior es el proceso más complicado y delicado. Comprender las necesidades de una persona concreta, sus gustos y preferencias en la vida es la tarea principal del interiorista, sin cumplir la cual el futuro interior está condenado.

[ru]Изначально нужно определить основные параметры будущего интерьера:[en]Initially, the following main parameters of the future interior are to be determined:[es]Inicialmente hay que determinar los parámetros principales del interior futuro:

 [ru]Желаемые помещения[en]Desired premises[es]Las salas deseadas

[ru]Стиль[en]Style[es]Estilo

[ru]Цветовая гамма[en]Colour spectrum[es]Gama de colores

[ru]После согласования вводных данных к работе приступает творческая группа. Мы предлагаем ряд планировочных решений, а окончательный вариант доводим до идеала. В среднем этот процесс занимает 7 дней.[en]Once all the input data are agreed, the creative group proceeds to work. We offer a number of design planning decisions to make the final version ideal. On average, this process takes 7 days.[es]Después de arreglar los datos iniciales el grupo creativo inicia el trabajo. Ofrecemos una gama de conceptos de planificación y perfeccionamos el variante final. En promedio este proceso toma 7 días.

[ru]Когда планировка утверждена —  начинаем выстраивать трехмерную модель помещения.[en]When the layout is approved, we begin to develop a three-dimensional model of the room.[es]Al aprobarse la planificación empezamos a construir el modelo 3D del la sala.

[ru]Мы предлагаем начальное видение — и совершенствуем детали согласно вкусам и предпочтениям заказчика.[en]We offer an initial vision for then fitting the details to the tastes and preferences of the customer.[es]Ofrecemos la visión inicial y mejoramos los detalles de acuerdo con el gusto y preferencias del cliente.

[ru]Для плодотворного использования времени - визуализации высылаются на почту по мере изготовления. В среднем визуализация квартиры площадью 100м2 занимает 14 дней.[en]For fruitful use of time, visualizations are sent to the e-mail as far as they are designed. On average, the visualization of an apartment of 100 m2 takes 14 days.[es]Para usar el tiempo fructíferamente las visualizaciones se envían por correo a medida de producción. En promedio la visualización de un apartamento de 100 m2 de superficie toma 14 días.

[ru]На этом этапе работ Вы получаете:[en]At this stage, you will get as follows:[es]En esta etapa de trabajos usted recibe:

[ru]Планировку интерьера[en]Interior layout[es]La planificación del interior

[ru]План с расстановкой мебели[en]Furniture layout[es]El plan de muebles

[ru]Обмерный план[en]Measurement plan[es]El plan de medición

[ru]3D модель будущего интерьера в фотографическом качестве[en]3D model of the future interior in photographic quality[es]Modelo 3D del futuro interior de calidad fotográfica

[ru]Мы используем супер-программы для визуализаций, которые показывают будущий интерьер в потрясающих деталях и при любом освещении - 3D-Max & V-Ray.[en]We use super-efficient software, 3D-Max & V-Ray, to visualize the future interior in a stunningly detailed manner at any light.[es]Usamos los super-programas para las visualizaciones que muestran el futuro interior con detallado impresionante y en cualquier iluminación — 3D-Max & V-Ray

[ru]Все объекты в  визуализациях реальные - их можно приобрести или сделать на заказ по чертежам.[en]All visualized objects are real; i. e. you can purchase them or made to order in accordance with the drawings given.[es]Todos los objetos en las visualizaciones son reales, es posible comprarlos o fabricar a pedida de acuerdo con los dibujos.

 [ru]После одобрения визуализаций - интерьер передается в Проектный отдел, где изготавливаются все необходимые чертежи и схемы.[en]Once approved, the visualized interior project is transferred to the Design Department, where all the necessary drawings and layouts are to be made.[es]Después de aprobarse las visualizaciones el interior se remite al Departamento de Diseño donde se producen todos los dibujos y esquemas necesarios.

 [ru]Благодаря квалифицированным кадрам и супер-технике мы можем изготовить 300 метровый проект в течении 30 календарных дней. [en]Thanks to our qualified personnel and super-technology, we can develop a 300-meter project within 30 calendar days.[es]Gracias al personal calificado y super-técnica podemos producir el proyecto de 300 metros cuadrados durante 30 días naturales.

 [ru]Добро пожаловать в мир идей HarmoniumDesign![en]Welcome to the world of HarmoniumDesign ideas![es]Bienvenidos al mundo de ideas de HarmoniumDesign!